chore: added another record to the Assignment model to demonstrate the many-to-one relationship between Assignment and Course

chore: edited fields of Assignment and Course models to better reflect the subjects taught by the widget users

chore: populated the Assignment model with a third record using Django admin, forgot to commit for Lab 2

This reverts commit 1aae1541