chore: edited fields of Assignment and Course models to better reflect the subjects taught by the widget users